{"id":9370,"date":"2026-08-20T14:34:37","date_gmt":"2026-08-20T12:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/atexxo.com\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/"},"modified":"2026-09-23T17:10:58","modified_gmt":"2026-09-23T15:10:58","slug":"come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/","title":{"rendered":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca"},"content":{"rendered":"\n

Ogni smartphone certificato ATEX o IECEx presenta una fitta sequenza di numeri, lettere e simboli stampata sul proprio telaio. Ad un occhio inesperto, sembra un codice seriale casuale o gergo tecnico di produzione. Per questo motivo, molti responsabili di stabilimento si limitano a cercare la parola \u201ccertificato\u201d e presumono che il dispositivo sia sicuro per il proprio impianto specifico.<\/p>\n\n

Tale presupposto pu\u00f2 rivelarsi incredibilmente pericoloso.<\/p>\n\n

La marcatura ATEX non \u00e8 semplicemente un marchio di omologazione; si tratta di una descrizione tecnica altamente specifica che indica con esattezza in quali ambienti un dispositivo possa o non possa funzionare in sicurezza. Due smartphone<\/a> possono essere entrambi certificati a norma di legge, eppure uno dei due potrebbe provocare un\u2019esplosione se portato in una zona chimica non idonea.<\/p>\n\n

Noi di Atexxo Manufacturing non ci limitiamo a progettare involucri antideflagranti: aiutiamo gli impianti a comprendere esattamente quale livello di protezione stanno implementando. Di seguito \u00e8 riportata una guida dettagliata per interpretare queste etichette di sicurezza fondamentali.<\/p>\n\n

Analisi della stringa di certificazione<\/h2>\n\n

Esaminiamo una stringa di certificazione standard per la Zona 1 che potreste trovare su un dispositivo intelligente convertito da Atexxo: II 2G Ex ia IIC T4 Gb<\/strong>.<\/p>\n\n

Sebbene possa sembrare complessa, la stringa si legge logicamente da sinistra a destra e indica il tipo di settore industriale, la zona di pericolo, il metodo di protezione ingegneristico, i gruppi chimici e la temperatura massima.<\/p>\n\n

Per comprendere esattamente come queste variabili interagiscono tra loro, potete utilizzare il nostro decodificatore interattivo riportato di seguito per creare e tradurre diverse stringhe ATEX:<\/p>\n\n

Definizione del gruppo di apparecchiature e della zona operativa<\/h2>\n\n

La prima parte della stringa indica il settore industriale di riferimento e le zone fisiche specifiche per cui il dispositivo \u00e8 omologato.<\/p>\n\n

    \n
  • Gruppo di apparecchiature (II):<\/strong> Il numero romano II indica che l\u2019apparecchio \u00e8 progettato per settori di superficie quali raffinerie, impianti chimici e piattaforme offshore. Il gruppo I \u00e8 riservato esclusivamente alle attivit\u00e0 minerarie sotterranee in cui sono presenti polvere di carbone e metano.<\/li>\n\n\n\n
  • Categoria ATEX (2):<\/strong> Questo numero corrisponde direttamente alla zona del sito. La categoria 1 riguarda i rischi continui (Zona 0\/20). La categoria 2 riguarda i rischi occasionali (Zona 1\/21). La categoria 3 riguarda i rischi rari (Zona 2\/22).<\/li>\n\n\n\n
  • Tipo di atmosfera (G o D):<\/strong> la lettera \u201cG\u201d indica gas, vapori o nebbie infiammabili. La lettera \u201cD\u201d indica polveri combustibili. Se un dispositivo reca la marcatura \u201c2G\u201d, \u00e8 certificato per l\u2019uso in Zone 1 con gas, ma non \u00e8 espressamente omologato per ambienti con polveri combustibili.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Comprendere i metodi di protezione<\/h2>\n\n

    La sezione successiva, che solitamente inizia con \u00abEx\u00bb, definisce la filosofia ingegneristica utilizzata per impedire la formazione di scintille nel dispositivo. Per i dispositivi smart portatili, il metodo principale \u00e8 la sicurezza intrinseca (Ex i), che limita l\u2019energia elettrica in modo tale che le scintille non possano fisicamente formarsi.<\/p>\n\n

      \n
    • Ex ia:<\/strong> Il livello di protezione pi\u00f9 elevato. Il dispositivo rimane sicuro anche in caso di verificarsi simultaneo di due guasti interni indipendenti.<\/li>\n\n\n\n
    • Ex ib:<\/strong> Un elevato livello di protezione in cui il dispositivo rimane sicuro in presenza di un singolo guasto interno. \u00c8 pienamente conforme alle operazioni standard nella Zona 1.<\/li>\n<\/ul>\n\n

      Comprendere i gruppi di gas e la retrocompatibilit\u00e0<\/h2>\n\n

      I gas presentano notevoli differenze per quanto riguarda la quantit\u00e0 di energia necessaria per la loro accensione. La classificazione in gruppi di gas indica con quali sostanze chimiche il dispositivo pu\u00f2 essere utilizzato in tutta sicurezza.<\/p>\n\n

        \n
      • Il gruppo IIA<\/strong> comprende gas quali il propano.<\/li>\n\n\n\n
      • Il gruppo IIB<\/strong> comprende gas quali l\u2019etilene.<\/li>\n\n\n\n
      • Il gruppo IIC<\/strong> comprende gas altamente volatili come l’idrogeno e l’acetilene.<\/li>\n<\/ul>\n\n

        Il Gruppo IIC rappresenta il livello di pericolo pi\u00f9 elevato. Se si utilizza un dispositivo classificato per il Gruppo IIC, esso \u00e8 completamente retrocompatibile con gli ambienti IIB e IIA. La standardizzazione sull\u2019hardware del Gruppo IIC rappresenta il modo migliore per impedire che qualcuno porti accidentalmente il telefono sbagliato in un\u2019area altamente infiammabile.<\/p>\n\n

        L\u2019errore comune relativo alla classe di temperatura<\/h2>\n\n

        La classe di temperatura (classe T) definisce la temperatura superficiale massima assoluta che il dispositivo pu\u00f2 raggiungere in condizioni di guasto. La regola fondamentale \u00e8 che tale temperatura superficiale debba rimanere al di sotto della temperatura di autoaccensione dei gas circostanti.<\/p>\n\n

        \u00c8 proprio qui che risiede il malinteso pi\u00f9 diffuso: una classificazione T1 non \u00e8 pi\u00f9 sicura di una classificazione T6.<\/p>\n\n

          \n
        • Un dispositivo di classe T1 \u00e8 autorizzato per legge a raggiungere i 450 \u00b0C, una temperatura sufficientemente elevata da provocare l\u2019accensione istantanea della maggior parte dei solventi industriali.<\/li>\n\n\n\n
        • Un dispositivo di classe T6 \u00e8 rigorosamente limitato a una temperatura superficiale massima di 85 \u00b0C.<\/li>\n<\/ul>\n\n

          Pertanto, un valore T pi\u00f9 elevato indica una temperatura superficiale pi\u00f9 bassa, il che lo rende notevolmente pi\u00f9 sicuro. La maggior parte delle conversioni Atexxo per la Zona 1 presenta una classificazione T4 (con limite massimo di 135 \u00b0C), che copre in modo sicuro la stragrande maggioranza degli ambienti standard di lavorazione di petrolio, gas e sostanze chimiche.<\/p>\n\n

          Una breve lista di controllo per la verifica del Suo sito<\/h2>\n\n

          Prima di acquistare qualsiasi dispositivo mobile antideflagrante, non si limiti a verificare il certificato ATEX di base. Esegua sempre questa semplice verifica in tre fasi:<\/p>\n\n

            \n
          1. Verifichi la corrispondenza tra zona e categoria (ad esempio, assicurandosi che in un\u2019area di Zona 1 venga installato un dispositivo di categoria 2).<\/li>\n\n\n\n
          2. Confrontare i gruppi di gas e polveri con l’inventario chimico specifico della propria struttura.<\/li>\n\n\n\n
          3. Verifichi i margini termici assicurandosi che la classe T del dispositivo sia ben al di sotto della temperatura di autoaccensione pi\u00f9 bassa presente nel Suo sito.<\/li>\n<\/ol>\n\n

            Domande frequenti<\/h3>\n\n

            Qual \u00e8 la differenza tra i concetti di protezione Ex ia ed Ex ib?<\/strong><\/p>\n\n

            Entrambi sono metodi di sicurezza intrinseca. Ex ia rappresenta il livello pi\u00f9 elevato, progettato per garantire la totale sicurezza anche in caso di verificarsi simultaneo di due guasti elettrici indipendenti. Ex ib \u00e8 progettato per garantire la sicurezza in caso di guasto di un singolo componente; tale classificazione \u00e8 comunque pienamente omologata e sicura per le operazioni standard nella Zona 1.<\/p>\n\n

            Perch\u00e9 la classe di temperatura T6 \u00e8 pi\u00f9 sicura della classe di temperatura T1?<\/strong><\/p>\n\n

            Le classi di temperatura definiscono il calore massimo che la superficie di un dispositivo pu\u00f2 raggiungere. Un dispositivo T1 pu\u00f2 raggiungere legalmente fino a 450 \u00b0C. Un dispositivo T6 \u00e8 rigorosamente limitato a 85 \u00b0C. Poich\u00e9 molti gas volatili si infiammano a temperature inferiori, un dispositivo pi\u00f9 freddo (T6) offre una protezione molto pi\u00f9 ampia contro l\u2019accensione accidentale.<\/p>\n\n

            \u00c8 possibile utilizzare un dispositivo contrassegnato esclusivamente con \u00ab2G\u00bb in un ambiente in cui \u00e8 presente polvere combustibile?<\/strong><\/p>\n\n

            No. La lettera \u201cG\u201d indica esplicitamente che l\u2019hardware \u00e8 stato testato esclusivamente per gas, vapori e nebbie infiammabili. Per accedere in sicurezza a un\u2019area in cui sono presenti polveri combustibili (come un impianto di macinazione di Zona 21), la sigla ATEX deve includere esplicitamente una \u201cD\u201d (ad esempio 2D o 2G\/2D).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ogni smartphone certificato ATEX o IECEx presenta una fitta sequenza di numeri, lettere e simboli stampata sul proprio telaio. Ad un occhio inesperto, sembra un codice seriale casuale o gergo tecnico di produzione. Per questo motivo, molti responsabili di stabilimento si limitano a cercare la parola \u201ccertificato\u201d e presumono che il dispositivo sia sicuro per […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[310],"tags":[],"class_list":["post-9370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-base-di-conoscenza"],"acf":[],"yoast_head":"\nCome leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atexxo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-20T12:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T15:10:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Samuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Samuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Samuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1c935fa68a57799b358cad4c4622966\"},\"headline\":\"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca\",\"datePublished\":\"2026-08-20T12:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:10:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/\"},\"wordCount\":1114,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp\",\"articleSection\":[\"Base di conoscenza\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/\",\"name\":\"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp\",\"datePublished\":\"2026-08-20T12:34:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T15:10:58+00:00\",\"description\":\"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp\",\"width\":1280,\"height\":714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/casa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Atexxo\",\"description\":\"ATEX explosion proof product design\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Atexxo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kit-predeterminado.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/kit-predeterminado.png\",\"width\":2560,\"height\":879,\"caption\":\"Atexxo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atexxo.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1c935fa68a57799b358cad4c4622966\",\"name\":\"Samuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Samuel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo","description":"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo","og_description":"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.","og_url":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/","og_site_name":"Atexxo","article_published_time":"2026-08-20T12:34:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-23T15:10:58+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":714,"url":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Samuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Samuel","Tempo di lettura stimato":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/"},"author":{"name":"Samuel","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#\/schema\/person\/c1c935fa68a57799b358cad4c4622966"},"headline":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca","datePublished":"2026-08-20T12:34:37+00:00","dateModified":"2026-09-23T15:10:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/"},"wordCount":1114,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp","articleSection":["Base di conoscenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/","url":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/","name":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca - Atexxo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp","datePublished":"2026-08-20T12:34:37+00:00","dateModified":"2026-09-23T15:10:58+00:00","description":"Non date per scontato che la dicitura \u201ccertificato\u201d significhi che il dispositivo sia conforme alle vostre esigenze. Scoprite come interpretare le diciture ATEX (II 2G Ex ia IIC T4 Gb), i gruppi di gas e le classi di temperatura riportate sugli smartphone certificati Ex.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#primaryimage","url":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp","contentUrl":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/how-to-read-atex-labels-on-intrinsically-safe-smart-devices.webp","width":1280,"height":714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/come-leggere-le-etichette-atex-sui-dispositivi-intelligenti-a-sicurezza-intrinseca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atexxo.com\/it\/casa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come leggere le etichette ATEX sui dispositivi intelligenti a sicurezza intrinseca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#website","url":"https:\/\/atexxo.com\/it\/","name":"Atexxo","description":"ATEX explosion proof product design","publisher":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atexxo.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#organization","name":"Atexxo","url":"https:\/\/atexxo.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kit-predeterminado.png","contentUrl":"https:\/\/atexxo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kit-predeterminado.png","width":2560,"height":879,"caption":"Atexxo"},"image":{"@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atexxo.com\/it\/#\/schema\/person\/c1c935fa68a57799b358cad4c4622966","name":"Samuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3730709811e32575911404b19194ca7cf1f5b2757cb6cfb2f49297a20b394d74?s=96&d=mm&r=g","caption":"Samuel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10780,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370\/revisions\/10780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atexxo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}